Tòa án tối cao sẽ xét xử kháng cáo của Google trong vụ kiện bản quyền khổng lồ từ Oracle

Bên ngoài của Văn phòng Oracle Field tại Đại lộ Wilson ở Arlington, Virginia, ngày 18 tháng 10 năm 2019.

Tucker Higgins

Tiêu Điểm

• Tòa án Tối cao cho biết hôm thứ Sáu rằng họ sẽ nghe cuộc tranh luận giữa gã khổng lồ công nghệ Oracle và Google trong vụ kiện bom tấn có thể dẫn đến hàng tỷ đô la tiền phạt và định hình luật bản quyền trong kỷ nguyên internet.

• Vụ việc liên quan đến 11.500 dòng mã lệnh mà Google bị cáo buộc sao chép từ ngôn ngữ lập trình Java của Oracle. Google đã triển khai các mã lệnh này trong Android, hiện tại là hệ điều hành di động phổ biến nhất trên thế giới.

• Oracle đã kiện Google vào năm 2010 với cáo buộc rằng việc sử dụng các dòng mã lệnh của họ trong Android đã vi phạm luật bản quyền.

Tòa án Tối cao cho biết hôm thứ Sáu rằng, họ sẽ nghe cuộc tranh luận giữa các gã khổng lồ công nghệ Oracle và Google trong vụ kiện bom tấn, có thể dẫn đến hàng tỷ đô la tiền phạt và định hình luật bản quyền trong kỷ nguyên internet.

Vụ việc liên quan đến 11.500 dòng mã lệnh mà Google bị cáo buộc sao chép từ ngôn ngữ lập trình Java của Oracle. Google đã triển khai các dòng mã lệnh này trong Android, hiện nay là hệ điều hành di động phổ biến nhất trên thế giới. Oracle đã kiện Google vào năm 2010 với cáo buộc rằng việc sử dụng mã lệnh của họ trong Android đã vi phạm luật bản quyền.

Google đã giành được hai chiến thắng tại các tòa án cấp dưới, nhưng cuối cùng đã thua bởi kháng cáo trước Tòa án phúc thẩm Liên bang Hoa Kỳ, nơi đã ra phán quyết vào năm ngoái cho Oracle. Oracle trước đây nói rằng, họ được hưởng $9 tỷ thiệt hại, mặc dù không có mức phạt chính thức nào được đặt ra.

Java được phát triển bởi Sun microsystems, mà Oracle đã mua trong một thỏa thuận trị giá $7,4 tỷ, đã được thực hiện vào năm 2010.

Nguồn gốc các tranh chấp pháp lý trong vụ kiện là tranh cãi kỹ thuật về bản chất của mã lệnh mà Google đã sử dụng. Google nói rằng các mã lệnh về cơ bản là chức năng - giống như sao chép vị trí của các phím trên bàn phím QWERTY (các ký tự diễn tả bản phím chuẩn tiếng Anh). Oracle bảo vệ ý kiến rằng, các mã lệnh, bộ phận của giao diện lập trình ứng dụng Java, hoặc API, là một sản phẩm sáng tạo, "giống như các tiêu đề chương và câu chủ đề của một tác phẩm văn học phức tạp."

Một số công ty công nghệ cao đã kêu gọi tòa án cấp cao xét xử vụ kiện này theo hướng ủng hộ Google.

Microsoft đã viết một bản-tóm-tắt-bạn-bè-tại-tòa-án gửi cho các thẩm phán rằng, hãy để cho quan điểm đánh giá ​​của tòa án cấp dưới "đe dọa hậu quả tai hại đối với sự đổi mới." Một bản tóm tắt khác của các công ty bao gồm Mozilla, nhà sản xuất Firefox, Etsy và Medium đã viết rằng quyết định này có thể "tái cấu trúc hoàn toàn cách thức sản xuất, cạnh tranh và đổi mới phần mềm đang diễn ra, đặc biệt là trên internet."

Chính quyền Trump đã cân nhắc đứng về phía Oracle. Thứ trưởng Bộ Tư pháp Noel Francisco, viết thay mặt Bộ Tư pháp, đã từ chối các cảnh báo từ các công ty công nghệ. Francisco thừa nhận rằng, có những lo ngại về ảnh hưởng đối với một chiến thắng của Oracle, có thể có đối với công nghiệp kỹ thuật.

Ông viết, "Tuy nhiên, tòa án kháng cáo chỉ đơn giản tán thành đề xuất không đáng kể rằng, sao chép với quy mô lớn hàng ngàn dòng mã lệnh có bản quyền vào một sản phẩm thương mại cạnh tranh, nhằm mục đích thu hút các nhà phát triển quen thuộc với công việc của chủ sở hữu có bản quyền, trong khi gây thiệt hại thương mại thực sự đối với chủ sở hữu có bản quyền, là việc làm không công bằng."

Một quyết định đối với vụ kiện này sẽ xảy ra trước tháng Bảy.

Vụ kiện này là Google v. Oracle America, số 18-956.