19/8/16

11 bức ảnh về tượng của Trump trần truồng


Theo The Verge

Năm bức tượng giống hệt nhau của Donald Trump khỏa thân xuất hiện qua đêm trên các góc phố ở San Francisco, Los Angeles, Cleveland, Seattle, và thành phố New York. Vì vậy, The Verge chạy xuống Union Square ở New York để xem tượng Trump khỏa thân giả này, miễn không tổn hại mắt (ảnh dưới đây!).

The Washington Post nói rằng INDECLINE chịu trách nhiệm cho những bức tượng này, và đang gọi dự án này là "Hoàng đế Có Không có dái." Cái tên này bề ngoài là tham chiếu đến câu chuyện cổ tích nổi tiếng "Bộ quần áo mới của hoàng đế", mà trong đó một vị hoàng đế ích kỷ bị lừa đi dạo giữa những người trần truồng. Người hâm mộ Mr. Robot có thể so sánh trò giải trí này với trò trình diễn xã hội chống tư bản chủ nghĩa, một biểu tượng con bò đực Wall Street đã bị loại bỏ tinh hoàn.

Một phát ngôn viên giấu tên của INDECLINE nói với the Post, "dù thích hay không, Trump là một nhân vật lớn trong cuộc sống trong nền văn hóa thế giới tại thời điểm này. Nhìn lại lịch sử, làm thế nào những nhân vật này được ghi nhớ và được tôn sùng trong thời gian của họ - với những bức tượng".


Đây không phải là lần đầu tiên nhóm này đã làm theo sau Trump. Việc biểu tình phản đối một số ý kiến mà Trump nói về người nhập cư Mexico là "kẻ hiếp dâm", họ phun sơn một bức tranh biếm họa của Trump với một quả bóng trong miệng ông ta trên một bức tường biên giới ở Tijuana, kèm theo cụm từ "hãy hiếp dâm Trump!"

INDECLINE thuê nghệ sĩ Ginger ở Los Angeles, chuyên gia về ngôi nhà ma và phim kinh dị, để làm các bức tượng này. Bạn có thể đọc thêm từ Ginger về dự án này trên The Washington Post, và có một cái nhìn sâu hơn về các sản phẩm cuối cùng dưới đây. Nhiếp ảnh gia của chúng tôi, James Bareham, tới hiện trường không lâu ngay trước khi tiệc vui này bị phá vỡ bởi những nhân viên tại Sở Công viên thành phố.

Cập nhật: Sở Công viên cho một tuyên bố tới người dân thành phố New York rằng "Công viên thành phố New York giữ nguyên tắc mạnh mẽ chống lại bất kỳ công trình xây dựng không phép trong các công viên thành phố, bất kể lớn nhỏ."

Photographs by James Bareham

Không có nhận xét nào :